Strona główna
Interaktywny plan miastaNEW !!!
Kazimierz Dolny
Aktualności
Kronika wydarzeń
Muzea, galerie, artyści
Hotele, Pensjonaty
Restauracje, Bary, Puby
Trasy turystyczne
Historia, Zabytki
Miasta partnerskie
Urząd Miasta
Wieści z Gapiej Góry
Linki, sznurki, troczki..
Kazimierz - Notatnik
KazimierzDolny1 - noclegi
Kazimierz - w internecie
Portal Kazimierza Dolnego
Archiwum artykułów 2004
prowadzenie strony
i opracowanie zdjęć:
Stefan Kurzawiński





PRAKTYCZNE INFORMACJE:

URZĄD BURMISTRZA
+36 /52/ 369-021

PUSZTAINFORM
+36 /52/ 369 119

CSÁRDA HORTOBÁGY
+36 /52/ 369 139

ZAJAZD HORTOBÁGY
+36 /52/ 369 137

HOTEL HORTOBÁGY

+36 /52/ 369 071

© Copyright by
STUDIO Art & Design


Witaj !   Witryna jest często aktualizowana - korzystaj z funkcji "ODŚWIEŻ"
Serwis Internetowy Kazimierza Dolnego
Hotele, pensjonaty, wydarzenia kulturalne








HORTOBÁGY ... jest gminą zamieszkałą przez ok. 1800 osób. Znajduje sie na terenie województwa Hajdu-Bihar, w środku puszty o nazwie Hortobágy. Od czasu zajęcia ziemi ojczystej jest terenem zamieszkałym. W 1966 roku osiedle otrzymało status gminy.
Hortobágy jest znanym centrum turystycznym. Tu właśnie w 1973 roku stworzony został pierwszy park narodowy Węgier. Flora puszty i nienaruszone środowisko naturalne przyciagają rocznie ok. 200 tys. turystów. Coroczne organizowane są tu trzy znane w świecie imprezy:
- Międzynarodowy Plener Sztuk Pięknych - /15.02 -15.03/
- Międzynarodowe Dni Jeźdźców - /pierwszy weekend lipca/
- Targi przy Moście w czasie Karnawału Kwiatów - /19-20 sierpnia/
W okresie od kwietnia do pażdziernika na terenie puszty organizowane są liczne imprezy turystyczne, m.innymi: przejażdżki bryczkami, łodziami, samolotem, łowienie ryb i inne.
WSPÓŁPRACA PARTNERSKA między Kazimierzem Dolnym a Hortobágy, opiera się głównie na wymianie młodzieży szkół podstawowych. Umowa partnerska została podpisana 13 pazdziernika 1996r.
Kazimierz Dolny i Hortobágy prowadzą bezpośrednią wymianę doświadczeń dotyczącą pracy Urzędów Miasta i Gminy. Odbywa się to podczas wzajemnych wizyt władz miast partnerskich. Kontakty dotyczą również doświadczeń w dziedzinie turystyki. Strona węgierska wydała informator turystyczny o Hortobágy w języku polskim, analogicznie ukazał się informator o Kazimierzu Dolnym w języku węgierskim.
Oba miasta partnerskie dążą do zawarcia odrębnego porozumienia pomiędzy parkami krajobrazowymi - Kazimierskim Parkiem Krajobrazowym i Narodowym Parkiem Hortobágy. Rozmowy dotyczące współpracy obu Parków prowadzone są na szczeblu dyrekcji od 1997r. W sierpniu 1998r. podpisana została deklaracja intencyjna o współpracy obu Parków.
W interesie naszych miast leży dalszy rozwój kontaktów partnerskich i wzajemna wymiana doświadczeń.

PARK NARODOWY
HORTOBÁGY